I accidentally activated the closed caption feature. How do I turn it off?

That depends on your cable provider. On Fios, you just press the asterisk button(*) twice and it turns it off.