I'm assuming you don't want to sell on eBay, because that would have been the obvious answer... But to be honest, sometimes all the trips to the post office and waiting for people to bid etc... It can get quite boring, and might not even be worth the money in the end.
That's why picking a specialist service that buys dvds and cds in bulk makes sense. Here are some I'd recommend: